-
Quint van Dijk – Thuis in je kluis
-
Philinna – Itchy!
-
Philinna – Let me sleep
-
C.L. Caspers – Romeins dagboek
[red.]: het onderstaande verhaal – een reeks fictieve dagboek-aantekeningen van de Zwitserse schilder Angelica Kauffmann (1741-1807) over de totstandkoming van haar portret van de oudheidkundige J.J. Winckelmann (1717-1768) in het jaar 1763 – verscheen oorspronkelijk, met fraaie illustraties van Ellen Hooghoudt, in het tijdschrift Roma Aeterna 5.1 (2017). Het verhaal is opgedragen aan Maike Smelt.…
-
Tessa & Merel Rijkhoff – Our hands
-
William J. Harris – Onze onmoeting
William J. Harris (*1942) is een Amerikaanse dichter. Het onderstaande gedicht verscheen in een special over zijn werk in het tijdschrift Poetry 110 (February 2023). De vertaling is van C.L. Caspers. How we met Barbara said, “I got to take a shit. Why don’t you two Get to know each other?” _____ Onze ontmoeting Barbara…
-
Bruinogen – Gedicht
Is het een groot glas diepe rode wijn, Of iets eenvoudigs, gegoten in een refrein? Knutsel je wat in elkaar in een minuut of een uur, Of werk je aan kromme zinnen tot het lijkt op structuur? Moet een dichter altijd iets bijzonders zijn, Of ben je pas echt als jij je meet aan andermans…
-
Amber Verdikt – Een ongemakkelijke ontmoeting
[red.:] eerder verscheen al een spannend fragment (klik) uit Ambers roman-in-progress. Lees hier hoe het verder gaat: Betoverd liep Melissa verder achteruit, totdat ze struikelde en achterover viel. Melissa deed van schrik haar ogen dicht. Toen ze haar ogen weer open deed keek ze recht in twee rode ogen van een jongen. ‘Gaat het?’, vroeg…
-
C.L. Caspers – Oui, bien sûr: de volmaaktheid van Jean-Luc Godard
In memoriam Inge Otten Het filmfragment in het volgende clipje vind ik misschien wel de mooiste tweeëntwintig seconden cinema die ik ken: In dit fragmentje doet de actrice Anna Karina twee keer achter elkaar precies hetzelfde. Ze beantwoordt een off camera vraag van haar tegenspeler (Jean-Paul Belmondo) met de woorden Oui, bien sûr – ‘Ja,…
-
Gawie Keyser – In Memoriam Terence Stamp (1938-2025)
[red.:] Op 17 augustus 2025 overleed de Britse acteur Terence Stamp. In de sixties was Stamp een iconische figuur, daarna raakte hij in de vergetelheid. Gawie Keysers in memoriam verscheen eerder in De Groene Amsterdammer. De huishoudster ziet hoe sigarettenas op zijn bovenbeen valt, daar waar de beige polyesterbroek strakgespannen is doordat hij met zijn…